直接SEOに関係ありませんが、”related:サイトのURL”で類似したサイトが検索される。例えば自分の記事はどのようなサイトと類似しているか？なんて知りたい場合に使える。自分が書いている記事と明らかに関係ないサイトが類似として位置づけされているということがあれば、それは何かがおかしいので、記事の内容がいけないのか書き方がいけないのか、もう少し調べてみるひつようがあるのでは。
releted演算子をキーワードとして調べていると、個人方のブログなどでは、明らかに関係していないサイトがなぜか類似として表示されるなんて書いている方もいたりする。
ちなみにGoogleさんは次のようにrelated演算子について説明している。
この検索は、たとえば書店でハリーポッターの第 1 巻に関連する書籍を探すようなものです。結果には、他の児童書、作者 J.K. ローリングの伝記、児童文学に関するノンフィクション書籍などが含まれます。一般に、この演算子は関連する参考資料を探すために使用します。広範囲な内容を扱っているサイトを使用することにより、最適で有用な結果を得ることができます。
うん。結局どのに類似と判断しているのか？はわからない。
